Glarity를 DeepSeek의 V4 Flash 모델로 돌리는 데는 5분이면 충분합니다. 설정 → 일반에서 OpenAI API key(“모든 AI 공급업체의 커스텀 키 지원” 항목)를 선택하고 DeepSeek 키를 붙여넣은 뒤, 모델·컨텍스트 창·API 호스트·경로·온도를 입력하면 됩니다. 설정 후에는 웹페이지 번역, 웹페이지 요약, YouTube 영상 요약이 모두 내 DeepSeek 엔드포인트를 통해 작동합니다.
왜 직접 만든 DeepSeek V4 Flash 키를 연결할까
Glarity 기본 탭의 ‘Glarity(모든 사용자 추천)’ 옵션은 하루 20,000토큰을 무료로 쓸 수 있습니다. 일상적으로 쓰기엔 충분하지만, 커스텀 API 키로 바꾸면 일일 제한이 없어집니다. 이용료는 DeepSeek 계정에 직접 청구되며 키가 있는 한 요약과 번역은 계속 작동합니다.
DeepSeek V4 Flash는 빠르고 저렴하며 컨텍스트 창이 넓은 모델이라, Glarity가 다루는 긴 입력(웹페이지 전체, 긴 기사, 한 시간짜리 영상 자막)과 잘 맞습니다. 모델 ID는 deepseek-v4-flash입니다.
시작 전에 준비할 것
- platform.deepseek.com(공식 플랫폼. 여기서 API 키를 만들고 사용량은 DeepSeek가 청구)에서 계정을 만들고 API 키를 발급합니다.
- 이 글에 쓰는 4가지 연결 값(모델, 컨텍스트 창, 호스트, 경로)은 모두 스크린샷에 있습니다.
단계별 설정
Glarity 설정 창을 열어 일반으로 이동한 뒤 Connect to AI for quick Glarity summaries and translations로 스크롤합니다. 모든 AI 서비스 키가 여기서 관리됩니다.
- ‘OpenAI API key’를 선택합니다. 페이지의 세 번째 옵션이며 설명은 “Support for custom keys from any AI vendor”. DeepSeek를 받아들이는 곳은 이 항목입니다.
- DeepSeek API 키를 API Key 칸에 붙여넣습니다.
- Model — 드롭다운에서 Custom Model을 고르고
deepseek-v4-flash를 입력합니다.(나중에 다른 모델로 바꿀 때도 이 칸입니다. 같은 키로deepseek-v4-pro도 사용 가능.) - Model Context Window — 204800 tokens를 선택합니다. 긴 페이지 요약과 영상 자막 전체를 담기에 충분한 창 크기입니다.(DeepSeek 공식 API는 최대 1M 토큰을 지원하므로, Glarity 메뉴에 더 큰 값이 있으면 나중에 올릴 수 있습니다.)
- API Host —
https://api.deepseek.com입력(DeepSeek 공식 OpenAI 호환 엔드포인트). - API Path —
/v1/chat/completions입력(공식 문서 예시와 같은 OpenAI 호환 방식. 스크린샷 조합은 검증된 값입니다.) - Temperature — 0.5로 설정. 요약이 일관되고 재현 가능한 기준값입니다. 더 다양한 표현이 필요하면 올려도 됩니다.
- Test로 연결을 확인하고 Save로 저장하면 Glarity의 모든 요약·번역 기능에 적용됩니다.
설정값 한눈에 보기
항목 | 값 | 의미 |
|---|---|---|
연결 | OpenAI API key | 모든 AI 공급업체의 커스텀 키 지원 |
Model | Custom Model — | DeepSeek의 빠른 저비용 모델 ID |
Model Context Window | 204800 tokens | 긴 페이지와 전체 영상 자막 수용 |
API Host |
| DeepSeek 공식 API 기본 URL |
API Path |
| OpenAI 호환 대화 완료 경로 |
Temperature | 0.5 | 안정적이고 재현 가능한 출력 |
연결하면 할 수 있는 일
키를 저장하면 Glarity의 모든 기능이 DeepSeek V4 Flash를 통해 작동합니다.
기능 | 이제 이렇게 동작 |
|---|---|
번역 | 몰입형 페이지 번역과 나란히 보기 자막 — 전체 사용법은 이중 언어 자막 튜토리얼 참고 |
페이지 요약 | 어떤 웹페이지든 요약·핵심 요점·추가 질문 |
YouTube 요약 | 자막 기반 타임스탬프 하이라이트·요점·FAQ 생성 |
영상 자막 | 내 언어로 자막 생성 및 번역 |
빠른 이메일 답장 | 필요한 톤과 언어로 답장 초안 작성 |
원클릭 프롬프트 | 저장한 태스크를 내 모델로 재실행 |
비용과 컨텍스트
DeepSeek는 사용량 기반 청구입니다. 공식 가격 페이지에 따르면 V4 Flash는 입력 100만 토큰당 약 $0.22–0.44(캐시 미스), 출력 100만 토큰당 $0.66–1.32이며 오프피크/피크 요금이 나뉩니다. 정확한 수치는 공식 가격 페이지를 확인하세요. Glarity 요청 한 번(페이지 한 장 요약, 자막 하나 처리)은 100만 토큰의 일부에 불과해 일상적으로는 몇 센트 수준이지만, 잔액과 한도는 DeepSeek 계정이 책임진다는 점만 유의하세요.
문제 해결
- Test에서 401 / “invalid key” — 키가 틀렸거나 만료됐거나 공백이 섞였습니다. platform.deepseek.com에서 다시 발급해 붙여넣으세요.
- 결제·잔액 오류 — DeepSeek 계정 충전이 필요합니다. 모델 비용은 해당 계정으로 청구됩니다.
- “Model not found” — 모델 이름 오타입니다.
deepseek-v4-flash를 그대로 입력하세요(공식 안내: 모델은 V4-Flash-0731로 갱신됐지만 호출명은 동일). - 응답 지연 또는 중단 — DeepSeek 측 속도 제한이나 피크 혼잡. 잠시 후 재시도하면 연결 자체는 문제없습니다.
- 저장해도 변화 없음 — Test 후 Save를 눌렀는지 확인하세요. 연결은 설정 창 기준으로 적용됩니다.
자주 묻는 질문
DeepSeek가 번역도 담당하나요, 요약만 하나요? 둘 다입니다. ‘Connect to AI’ 페이지는 Glarity의 빠른 요약과 번역 — 페이지 번역, 선택 텍스트 번역, 자막 번역 — 모두에 적용됩니다.
무료인가요? 키를 연결하지 않으면 Glarity 기본 20,000토큰/일 무료 플랜이 유지됩니다. DeepSeek 키를 연결하면 비용은 DeepSeek가 사용량대로 청구합니다(요율은 공식 가격 페이지 참조).
드롭다운의 ‘Glarity’ 대신 커스텀 모델을 쓰는 이유는? 기본 옵션에는 일일 무료 한도가 있습니다. 커스텀 키는 공급업체를 직접 선택하고, 예산을 스스로 관리하며, 일일 상한 없이 쓰고 싶은 사용자를 위한 방식입니다.
나중에 키를 바꾸지 않고 모델을 바꿀 수 있나요? 네. 같은 키로 모든 DeepSeek 모델(예: deepseek-v4-pro)을 쓸 수 있고 Model 칸만 바꾸면 됩니다. 다른 OpenAI 호환 공급업체로 옮길 때는 호스트와 경로도 함께 갱신하면 됩니다.
연결 테스트를 꼭 해야 하나요? 필수는 아닙니다. 다만 호스트·경로·모델 이름의 오타를 가장 빨리 잡을 수 있는 방법이니 권장합니다.
Glarity 편집팀은 AI 검색, 영상 요약, 브라우저 활용 팁을 다룹니다.
Glarity는 AI 검색과 YouTube 요약을 지원하는 무료 브라우저 확장 프로그램입니다(glarity.app에서 사용 가능).
