Gemini 3.7 Flash は 1,048,576 トークンのコンテキストウィンドウと無料枠を持つ、コスト効率に優れた Google のモデルです。Glarity への接続は 5 分:設定 → 一般 で OpenAI API key を選び、Google AI Studio のキーを貼り、モデル名・コンテキストウィンドウ・ホスト・パスを入力して保存します。これでページ翻訳・要約・YouTube 動画要約が全部 Gemini 3.7 Flash で動きます。
なぜ Gemini 3.7 Flash か
Glarity の用途(ページ 1 枚、文字起こし 1 本)で最も重要なのは「1 回のリクエストにどれだけの文脈を入れるか」です。Gemini 3.7 Flash は 100 万トークンを超えるので、本 1 冊レベルの長文や 1 時間超の動画文字起こしを分割せずに処理できます。値段も Google のプロモ期間中は $0.75 / 100万トークン(2026 年 12 月 31 日まで、その後は倍額)と安く、軽い利用なら無料枠でも始められます。
事前に必要なもの
- Google AI Studio で発行した API キー。
- 本記事の接続値:モデル名・コンテキストウィンドウ・ホスト・パス。
Glarity の設定手順
設定 → 一般 に進み、Connect to AI for quick Glarity summaries and translations までスクロールします。
- "OpenAI API key" を選びます。
- API Key 欄に Google のキーを貼り付けます。
- Model — Custom Model を選び
gemini-3.7-flashと入力。 - Model Context Window — 1,048,576 tokens(公式ウィンドウ)に最も近いプリセットを選びます。
- API Host —
https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/openai(Google の公式 OpenAI 互換エンドポイント)。 - API Path —
/chat/completions。 - Temperature — 0.5。翻訳を厳密に固定したい場合は 0.2 まで下げてください。
- Test → Save。
設定値一覧
項目 | 値 | 意味 |
|---|---|---|
Connection | OpenAI API key | Google の公式互換 API 経由 |
Model | Custom Model — | コスト効率重視のフラッシュ層 |
Model Context Window | 1,048,576 tokens(プリセットで選択) | 公式コンテキストウィンドウ |
API Host |
| 公式 OpenAI 互換ベース |
API Path |
| Chat Completions ルート |
Temperature | 0.5 | 安定した出力。0.2 でより厳密 |
料金と無料枠
Google の公式料金(2026 年 8 月時点):フラッシュモデルのプロモ料金は入力 $0.75 / 100万トークン、出力 $3.75 / 100万トークンで、2026 年 12 月 31 日まで適用されます。プロモ終了後は倍額になります。また、Google は Gemini の無料枠を継続提供しており、軽い利用は無料枠で開始できます。上限はキー・アカウントごとに異なるので、公式ドキュメントで確認してください。
Gemini 3.7 Flash を使う Glarity でできること
機能 | 動作 |
|---|---|
翻訳 | ページ全体の没入翻訳と左右の対訳字幕 — バイリンガル字幕チュートリアルも参照 |
ページ要約 | 分割不要の長文ページ要約 |
YouTube 要約 | 1 時間超の長い字幕も 1 回で要約 |
動画字幕 | 字幕生成と翻訳 |
メール返信 | トーンと対象言語に合わせた下書き |
ワンクリックプロンプト | 保存したタスクを自分のモデルで再実行 |
トラブルシューティング
- Test が 401 — キーが AI Studio で有効化されていないか期限切れ。aistudio.google.com で再発行してください。
- "Model not found" — モデル名は
gemini-3.7-flashと正確に入力してください。 - 無料枠の 429 — 無料枠のレート上限。Google AI Studio の状況(availability)を確認し、時間を置いて再試行してください。
- リージョン関連エラー — このエンドポイントはグローバルで利用できますが、Google アカウントの制約や企業ポリシーでアクセス不可の場合があります。
- 保存しても変わらない — Test の後に Save を押したか確認してください。
FAQ
無料枠で本格的に使えますか?まずは無料枠でテストし、多い日は従量課金(プロモ料金)に切り替えるのが現実的です。
なぜ 100 万トークンのウィンドウが重要なのですか? 1 時間超の動画文字起こしや長文のレポートを分割せずに入れられるからです。前後の文脈が失われず、要約の精度と一貫性が上がります。
プロモ終了後は高くなりますか?公式手段では、プロモ料金は 2026 年 12 月 31 日まで。それ以降は標準料金に戻ります(公式料金ページで確認)。
Gemini は翻訳も得意ですか? Gemini は多言語対応で、ページ翻訳・選択翻訳・字幕翻訳すべてで使えます。英語⇄日本語を含む主要言語間の翻訳品質は高い評価があります。
接続テストは必要ですか?必須ではありません。モデル名やホストの打ち間違いを確実に防げるので推奨します。
Glarity 編集部は AI 検索、動画要約、ブラウザ活用のヒントを扱っています。
Glarity は AI 検索と YouTube 要約のための無料ブラウザ拡張機能です(glarity.app で入手可能)。
