中国語・日本語・韓国語・英語の間の翻訳、あるいはアジア主要言語の混在コンテンツを扱うなら、Qwen3.6-Plus は訴求力が大きい選択肢です。1M トークンのコンテキストウィンドウ、Alibaba Cloud Model Studio からの OpenAI 互換エンドポイント、入力 $0.50 / 100万トークンからの国際料金。Glarity への接続は 5 分:設定 → 一般 で OpenAI API key を選び、DashScope のキーを貼り、モデル名・コンテキストウィンドウ・ホスト・パスを入力して保存します。
なぜ Alibaba の Qwen3.6-Plus か
Qwen は Alibaba のオープンウェイトモデルファミリーで、アジアの多言語用途で広く使われています。訓練データが中国語・日本語・韓国語を強くカバーするため、イディオムや敬語の使い分け、専門用語の翻訳が欧米中心的モデルより自然に仕上がります。Qwen3.6-Plus(2026 年 4 月版が現行の国際リリース)はバランス型のティアで、低率の料金で確かな品質、1M のウィンドウで書籍や長時間の動画文字起こしも扱えます。
事前に必要なもの
- Alibaba Cloud Model Studio の DashScope API キー(国際/Singapore リージョンのコンソールで作成)。
- 本記事の接続値。
Glarity の設定手順
設定 → 一般 に進み、Connect to AI for quick Glarity summaries and translations までスクロールします。
- "OpenAI API key" を選びます。
- API Key 欄に DashScope のキーを貼り付けます。
- Model — Custom Model を選び
qwen3.6-plusと入力。 - Model Context Window — 1,000,000 tokens(公式上限)に最も近いプリセットを選びます。通常のページや文字起こしは余裕で収まります。
- API Host —
https://dashscope-intl.aliyuncs.com/compatible-mode/v1(国際リージョン向けの Alibaba 公式 OpenAI 互換エンドポイント。新しいリージョンではワークスペース別ドメインもありますが、この定番のままでも動きます)。 - API Path —
/chat/completions。 - Temperature — 0.5。厳密で再現性のある翻訳には 0.2 へ。
- Test → Save。
設定値一覧
項目 | 値 | 意味 |
|---|---|---|
Connection | OpenAI API key | DashScope 互換モード経由 |
Model | Custom Model — | バランス型 Qwen ティアの国際版 |
Model Context Window | 1,000,000 tokens(プリセットで選択) | 公式入力上限 |
API Host |
| 公式国際互換ベース |
API Path |
| Chat Completions ルート |
Temperature | 0.5 | 安定した出力。厳密には下げる |
料金と 256k のライン
Alibaba 公式Model Studio 料金(Singapore/国際):qwen3.6-plus は 256k トークンまでの入力で $0.50 / 100万トークン、出力 $3.00 / 100万トークン。256k 超〜1M は $2.00 / $6.00 に上がります。つまり、ほぼすべてのページと字幕が入る 256k 未満にリクエストを収めるのが経済的です。徹底的に安くしたいならオープンソース層の qwen3-30b-a3b-instruct-2507 が $0.20 / $0.80 です。最新の数値は公式ページで確認してください。
Qwen3.6-Plus を使う Glarity でできること
機能 | 動作 |
|---|---|
翻訳 | ページ全体の没入翻訳と左右の対訳字幕 — バイリンガル字幕チュートリアルも参照 |
ページ要約 | 東アジア言語で自然な流れの要約 |
YouTube 要約 | 文字起こしからのタイムスタンプ付き要約・FAQ |
動画字幕 | 字幕生成と翻訳 |
メール返信 | 各言語で適切な敬語レベルの下書き |
ワンクリックプロンプト | 保存したタスクを自分のモデルで再実行 |
トラブルシューティング
- Test が 401 — キーとホストのリージョンが一致しているか確認してください(国際キー × 国際ベース)。Model Studio で再作成。
- "Model not found" —
qwen3.6-plusと正確に入力してください。 - 300k 超で入力が弾かれる — 256k 超は 1M まで対応しますが上級料率です。長大な文書にわざわざ乗った場合のみ料率が変わります。
- リージョン不一致エラー — 中国リージョンのキーは国際ホストでは通りません。国際コンソールで作成してください。
- 保存しても変わらない — Test の後に Save を押したか確認してください。
FAQ
Qwen3.6-Plus はオープンソースですか? Qwen3 ファミリーはオープンウェイトです。正確なライセンスは Alibaba の公式発表・リポジトリを確認してください。Glarity では有料 API で使うのがセットアップ不要の最短ルートです。
アジア言語に強い理由は?訓練コーパスと調整のターゲットが中国語・日本語・韓国語のコンテンツを深く扱っているため、英語中心に調整されたモデルよりも自然な訳になります。
翻訳と要約の両方できますか?はい。ページ翻訳・選択翻訳・字幕翻訳・要約すべてが接続したモデルを通ります。
必ずシンガポールのエンドポイントを使うのですか?国際版 OpenAI 互換ベースは dashscope-intl.aliyuncs.com です。中国リージョンのキーは dashscope.aliyuncs.com を使い、キーとホストのリージョンを一致させてください。
長文はコストが上がりますか? 1 リクエストの入力が 256k を超えた場合のみ $0.50/$3.00 から $2.00/$6.00 へ上がります。ページと字幕は通常の範囲に収めれば安いままです。
Glarity 編集部は AI 検索、動画要約、ブラウザ活用のヒントを扱っています。
Glarity は AI 検索と YouTube 要約のための無料ブラウザ拡張機能です(glarity.app で入手可能)。
