How to Use Claude Sonnet 5 in Glarity: Translate Pages, Summarize Pages & YouTube Videos

Connect Claude Sonnet 5 to Glarity through Anthropic's OpenAI-compatible endpoint. Set the model name, 1M-token context window, host and path, and your translations and summaries get Anthropic-grade quality.

If you want your page translations and summaries to read like a careful editor wrote them, Claude Sonnet 5 is a strong choice — and you can plug it into Glarity in about five minutes. In Settings → General, choose OpenAI API key, paste an Anthropic API key, then set the model name, context window, API host and path using Anthropic's official OpenAI-compatible endpoint. Every translation and summary then runs on Claude Sonnet 5.

Why Claude Sonnet 5

Claude Sonnet 5 (announced June 30, 2026) is Anthropic's most agentic Sonnet yet, and the default model across Free and Pro plans. Anthropic positions it as the best combination of speed and intelligence: its performance is close to Opus-class models at far lower prices, and it excels at the multilingual, long-context work Glarity lives on — nuance in tone, faithful technical terms, and long documents.

A useful property for an extension: Sonnet 5's adaptive thinking is always on, and its quality holds up without you tuning anything. And because prices were made permanent in August 2026, the rate you see today is the rate you get.

Connecting through Anthropic's OpenAI-compatible endpoint

Glarity's OpenAI API key option speaks OpenAI's Chat Completions format. Anthropic provides an official compatibility layer for exactly this: point it at the Claude API base URL, use your Anthropic key, and use Claude model names. That's what we'll fill in below. Note that Anthropic describes this layer as primarily for evaluating and testing models — for a third-party client like Glarity it works well, and Anthropic expects it to stay functional, but the native Claude API remains the feature-complete path.

What you need: an API key from platform.claude.com (the official Anthropic developer console).

Configure Glarity step by step

Open Settings → General and scroll to Connect to AI for quick Glarity summaries and translations.

  1. Select "OpenAI API key".
  2. Paste your Anthropic API key into the API Key field. (Anthropic keys start with sk-ant-.)
  3. Model — choose Custom Model and enter claude-sonnet-5. (The same key can be used for other models such as claude-opus-5 by editing this field.)
  4. Model Context Window — pick the preset nearest to 1,000,000 tokens (Sonnet 5's official context window, about 555k words of English).
  5. API Hosthttps://api.anthropic.com/v1 (the Claude API base used in Anthropic's own OpenAI-SDK examples).
  6. API Path/chat/completions (the Chat Completions route of that base).
  7. Temperature0.5. The compatibility layer accepts 0–1, so 0.5 lands right in range.
  8. Test, then Save.

Settings at a glance

Field

Value

Meaning

Connection

OpenAI API key

via Anthropic's official compatible endpoint

Model

Custom Model — claude-sonnet-5

Speed + intelligence flagship Sonnet

Model Context Window

1,000,000 tokens (preset as available)

Official 1M-token window

API Host

https://api.anthropic.com/v1

Claude API base (OpenAI-SDK example)

API Path

/chat/completions

Chat Completions route

Temperature

0.5

Within the 0–1 range the layer accepts

Pricing in context

Per Anthropic's pricing: $2 per 1M input tokens and $10 per 1M output tokens (made permanent August 10, 2026 — a steep discount to Opus's $5/$25). Max output is 128k tokens. A typical Glarity call — one page summary or one transcript — uses a fraction of a million token, so daily use on one or two hours of reading usually stays under a dollar. Check the official page for current tiers and Batch discounts.

What a Sonnet-powered Glarity can do

Capability

How it behaves now

Translation

Immersive page translation and side-by-side bilingual subtitles — full walkthrough in the bilingual subtitle tutorial

Page summary

Structured summaries with faithful terminology and tone

YouTube summary

Timestamped highlights and FAQs from full transcripts

Video subtitles

Subtitles generated and translated into your language

Quick email reply

The tone follows your instructions closely

One-click prompts

Saved tasks re-run on your own model

Troubleshooting

  • Test returns 401 — the key is wrong or expired. Recreate it at platform.claude.com and paste again (keys start with sk-ant-).
  • "Model not found" — check the exact spelling claude-sonnet-5.
  • Only one answer returned? — the compatibility layer always returns a single choice; that's expected, not an error.
  • Thinking/reasoning output looks stripped — the OpenAI-compatible layer does not return Claude's detailed reasoning; the final answer itself is unaffected.
  • Nothing changes after saving — confirm you pressed Save after Test.

FAQ

Can I really use Sonnet 5 in Glarity if Anthropic's API isn't OpenAI-formatted? Yes — Anthropic ships an official compatibility layer at https://api.anthropic.com/v1/ that accepts Chat Completions requests; you just use a Claude model name and an Anthropic key.

Does it handle translation or only summaries? Both. The connected model powers Glarity's page translation, selection translation, subtitle translation, and summaries.

Is the $2/$10 rate permanent? Anthropic announced in August 2026 that the original introductory pricing is now permanent — still, check the official pricing page, since rates can change.

Why would I pay more than for a cheap model? If you translate or summarize documents where tone, terminology and faithfulness matter — contracts, research papers, subtitles you'll publish — the quality difference compounds. For casual reading, the cheaper models are also fine.

Is the connection test required? Not required, but it flags a mistyped model name or host instantly.

Glarity's editorial team covers AI search, video summaries, and browser productivity tips.

Glarity is a free browser extension that supports AI search and YouTube video summaries, available at glarity.app.